Also ich meinte schon das Remake, deswegen schrieb ich ja auch etwas von -keinen großen- Erwartungshaltungen
- Ich erwarte da nun echt kein Western Epos sondern einfach nur mal eben so kurzweilige Unterhaltung, so als würde ich mir Transformers oder irgendwas anderes anschauen, während das Hirn auf Sparflamme läuft
Und ich vergleiche Remakes grundsätzlich nie mit Original und vergleiche Verfilmungen auch nicht mit Büchern oder Comics, sondern räume jedem Drehbuchautor & Regisseur ein gewisses Maß an künstlerischer Freiheit ein und bewerte dann den Film einzig und allein daran, wie gut er mich unterhalten hat
Grundsätzlich belächle ich Kommentare a la "Das Original musst du sehen, das Remake ist scheiße" - "Der Film kommt nicht an das Buch ran / Das Buch war besser" oder "Aber den Film solltest du nur in O-Ton sehen, die deutsche Synchro ist scheiße...."
Bei diesen Sätzen sind bei mir normalerweise, tiefgründigere Diskussionen über die Qualität von Filmen schon beinahe beendet
- Deswegen halte ich mich schon bei der Horror-Diskussion im anderen Forum lieber raus
Edit: Ach so und ja... ich kenne natürlich auch das Original und gehe mal ganz stark davon aus, dass dies ein ganz anderes Kaliber ist wenn nicht schon fast ein anderes Genre an Film